ในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ผู้อำนวยการหอดูดาวฮาร์วาร์ด เอ็ดเวิร์ด พิกเคอริง เรียกร้องให้อาสาสมัครช่วยสังเกตดวงดาวที่ริบหรี่ เขายินดีต้อนรับผู้หญิงโดยเฉพาะ—และไม่ใช่เพียงเพราะเขาไม่มีเงินจ่ายอะไรเลยในเวลานั้น วิทยาลัยสตรีได้ผลิตบัณฑิตด้วย “การฝึกอบรมอย่างมากมายเพื่อสร้างผู้สังเกตการณ์ที่ยอดเยี่ยม” พิกเคอริงเขียน ความเชื่อของเขาในความสามารถของผู้หญิงยังคงดำเนินต่อไปเมื่อเขาจ้างพนักงาน แม้ว่านักวิจารณ์การศึกษาระดับอุดมศึกษาของสตรีจะโต้แย้งว่าผู้หญิง
พิกเคอริงและ “ฮาเร็ม” ของเขาพิสูจน์แล้วว่านักวิจารณ์คิดผิด
ในThe Glass Universeนักเขียนวิทยาศาสตร์ Dava Sobel ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่มักไม่ได้รับการเปิดเผยของ “คอมพิวเตอร์” ของหอดูดาวซึ่งช่วยสร้างแผนภูมิสวรรค์ ภายในปี พ.ศ. 2436 ผู้หญิงเป็นผู้ช่วยหอดูดาวเกือบครึ่งหนึ่ง และอีกหลายสิบคนเดินตามรอยเท้าของพวกเขา
ผู้หญิงเหล่านี้ทำงานหนักอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ทำเครื่องหมายเวลา พิกัด และสัญลักษณ์อื่นๆ สำหรับภาพถ่ายท้องฟ้าที่ถ่ายในเวลากลางคืนและเก็บรักษาไว้บนแผ่นกระจก – จักรวาลแก้ว การทำแผนที่ดวงดาวเป็นประจำของผู้หญิงเหล่านี้ทำให้เกิดแนวคิดใหม่ ๆ ที่ดาราศาสตร์ขั้นสูงยังคงเป็นเครื่องมือในทุกวันนี้ ตั้งแต่การจำแนกดาวไปจนถึงการวัดระยะทางกาแล็กซี่
โดยใช้ไดอารี่ จดหมาย บันทึกความทรงจำ และเอกสารทางวิทยาศาสตร์ Sobel เล่าถึงความสำเร็จของผู้หญิงที่ไม่ธรรมดาเหล่านี้ โดยลงรายละเอียดทางวิทยาศาสตร์มากพอ (รวมอภิธานศัพท์) เพื่อสร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็นและรายละเอียดส่วนบุคคลที่เพียงพอที่จะทำให้เรื่องราวของผู้หญิงเหล่านี้มีชีวิต
โซเบลสืบย้อนต้นกำเนิดของจักรวาลแก้วกลับไปหาแอนนา พาล์มเมอร์ เดรเปอร์
หนังสือเล่มนี้เปิดขึ้นในปี พ.ศ. 2425 ด้วยความกระตือรือร้นในการจัดงานสังสรรค์ทางวิทยาศาสตร์ภายใต้แสงไฟเอดิสันอันเร่าร้อนและนวนิยาย สามีของเธอ เฮนรี เดรเปอร์ แพทย์และนักดาราศาสตร์สมัครเล่น ได้บุกเบิกวิธีการ “แก้ไข” ดวงดาวบนจานภาพถ่ายแก้ว ภาพขาวดำที่คงทนที่ได้เผยให้เห็นเส้นสเปกตรัมที่สามารถบอกใบ้ถึงองค์ประกอบของดาวได้ และอีกมากมาย การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของ Henry ห้าวันหลังจากงานเลี้ยงเปิดตัวการสนับสนุนการกุศลของ Anna เกี่ยวกับ Harvard Observatory และการสร้างจักรวาลแก้ว
ผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้มีผลกระทบต่อดาราศาสตร์มากกว่า ตัวอย่างเช่น Williamina Fleming มาที่สหรัฐอเมริกาในฐานะสาวใช้ แต่ในไม่ช้าพิกเคอริงก็จำความสามารถพิเศษด้านคณิตศาสตร์ของเธอได้ ที่หอดูดาว เธออ่าน “เส้นที่มีลักษณะคล้ายอักษรรูนของสเปกตรัม” โซเบลเขียน โดยสังเกตเห็นรูปแบบที่นำไปสู่การทำซ้ำครั้งแรกในปี พ.ศ. 2433 ของระบบจำแนกดาวเดรเปอร์ ระบบนั้นซึ่งยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ ภายหลังได้รับการขัดเกลาจากการสังเกตของผู้หญิงคนอื่นๆ
Henrietta Leavitt นักศึกษาดาราศาสตร์วิทยาลัย Radcliffe ที่มีแนวโน้มจะหูหนวกอย่างช้าๆ เข้าร่วมกับเจ้าหน้าที่ในปี 1895 ขณะติดตามความสว่างที่เปลี่ยนแปลงไปของดาวแปรผันอย่างพิถีพิถัน เธอสังเกตเห็นรูปแบบหนึ่ง: ยิ่งขนาดของดาวที่สว่างขึ้นเท่าใด ก็ยิ่งใช้เวลานานขึ้นในการหมุนเวียนผ่านความผันแปรทั้งหมด . กฎความส่องสว่างแบบคาบนี้ ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1912 ได้กลายเป็นส่วนสำคัญในการวัดระยะทางไปยังดวงดาว มันสนับสนุนกฎของ Edwin Hubble เกี่ยวกับการขยายตัวของจักรวาล และนำไปสู่การค้นพบเกี่ยวกับรูปร่างของทางช้างเผือก สถานที่ของระบบสุริยะของเราอยู่ห่างจากใจกลางกาแลคซีและการมีอยู่ของกาแลคซีอื่นๆ
เรื่องนี้ก็เป็นของพิกเคอริงและฮาร์โลว์ แชปลีย์ผู้สืบทอดของเขาเช่นกัน บางทีอาจมีแรงจูงใจบางส่วนจากเศรษฐศาสตร์ในช่วงเวลาที่มีงบประมาณจำกัด — ในปี 1888 คอมพิวเตอร์ผู้หญิงทำเงินได้เพียง 25 เซ็นต์ต่อชั่วโมง — ผู้ชายเหล่านี้ไม่เพียงได้รับการยอมรับ แต่ยังสนับสนุนและประกาศความสามารถของผู้หญิงอีกด้วย
Sobel นำผู้อ่านผ่านสงครามโลกครั้งที่สองและช่วงเวลาอื่น ๆ มากมายที่นำแสดงโดยผู้หญิง: หัวหน้าหอดูดาวหญิงคนแรก; ศาสตราจารย์หญิงคนแรกของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (แน่นอนว่าด้านดาราศาสตร์); การค้นพบดาวคู่ ความชุกของไฮโดรเจนและฮีเลียมในดวงดาว และการมีอยู่ของฝุ่นระหว่างดวงดาว ในบางกรณี นักดาราศาสตร์ชายต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้การค้นพบนี้ติดแน่น จักรวาลแก้วมีเพดานเป็นกระจก
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ดาราศาสตร์วิทยุได้เกิดขึ้น และ “วันเวลาของคอมพิวเตอร์ของมนุษย์ถูกนับ — โดยศูนย์และวัน” โซเบลเขียน การใช้ฟิล์มถ่ายภาพดวงดาวสิ้นสุดลงในปี 1970 แต่จักรวาลแก้วยังห่างไกลจากความล้าสมัย แผ่นเปลือกโลกประมาณครึ่งล้านมีผีของพัลซาร์ ควาซาร์ และปรากฏการณ์ที่เป็นตัวเอกอื่น ๆ ที่ไม่ได้จินตนาการถึงตอนที่สร้างแผ่นเปลือกโลก พวกเขายังเสนอคำสัญญาว่าจะมีการค้นพบอีกมากมายที่จะเกิดขึ้น บางทีโดยนักดาราศาสตร์สตรีรุ่นต่อไป
credit : nikeflyknitlunar3.org nlbcconyers.net nothinyellowbuttheribbon.com nydigitalmasons.org nykvarnshantverksby.com nysirv.org oenyaw.net olympichopefulsmusic.com onlyunique.net onyongestreet.com
